PARIS, le 23 juin 2026 (Xinhua) — C’est une exposition ambitieuse que propose la Galerie oriental.paris jusqu’au 22 juin. “Céramique chinoise : un voyage à travers le monde” est une exposition itinérante d’objets artisanaux réalisés par des artistes céramistes qui ont été formés ou enseignent à l’université de la céramique de Jingdezhen. Plusieurs étapes sont prévues, puisque l’exposition circule entre la France, le Luxembourg, la Turquie et la Chine – Beijing et Shenzhen. Située au cœur de Paris, rue du Faubourg Saint-Honoré, la galerie Oriental Paris bénéficie d’un grand espace d’exposition, qui a été le théâtre du vernissage de l’exposition itinérante jeudi 18 juin.
88 œuvres de haut niveau
L’exposition réunit 88 œuvres remarquables d’oeuvres en céramique façonnées par des artistes contemporains, qui perpétuent les savoir-faire traditionnels tout en intégrant des concepts d’innovation contemporains. Parmi celles-ci relevons « L’Est est rouge n°8 » de Chao Ziwei et Chao Ziyi, un duo d’artistes qui ont représenté un camion rouge sur des chenilles de char avec de la neige qui se dépose sur l’engin et la terre, ou encore les très jolies tasses et théière ornées avec soin, avec les « Interplay Series I » de Yang Li. L’œuvre qui ouvre l’exposition, « Attendre l’éclosion des fleurs – canapé », de Su Xianzhong, retient l’attention ; la finesse des roses qui composent l’œuvre, et leur disposition dégagent une grande poésie. Notons aussi « Errant dans les montagnes et les rivières » de Shao Changzhong, qui représente un personnage au corps et aux pieds tendus allongé au-dessus de montagnes. Le vaste espace de la galerie Oriental Paris est bien aménagé, aussi bien au rez-de-chaussée qu’au sous-sol, qui accueille des œuvres qui attirent le public, comme ce grand cœur « Série poétique de l’amour », réalisé par Chen Zhuo. Plusieurs vases sont exposés, qui forcent l’admiration en raison de la délicatesse de leur ornementation : « Des années de bénédictions sereines » de Ning Gang représente des grues blanches sur fond rouge au bord de l’eau, quelques roseaux se balancent au vent. « Parfum à travers la fenêtre » est un vase rectangulaire sur lequel figure une femme en tenue traditionnelle qui hume délicatement une fleur ; sur un autre bord du vase, les sinophones et sinisants pourront lire un poème peint sur un des côtés.
Cette œuvre a été réalisée par Mme Pan Lingxia, représentante des artistes exposants. Celle-ci s’est exprimée le jour du vernissage, jeudi 18 juin, en dévoilant les motivations initiales de sa création artistique. Elle a souligné que la céramique, en tant que support artistique emblématique de l’Orient, constituait un langage universel capable de transcender les frontières et de favoriser le dialogue esthétique. La présentation de ses œuvres à Paris représente non seulement une exposition internationale de son travail artistique, mais également un dialogue sincère entre les civilisations.
Une passion chinoise et française pour la céramique
Lors de l’inauguration de l’exposition le jeudi 18 juin, Mme Zhang Jingjing, vice-présidente de l’Université de Céramique de Jingdezhen, a déclaré dans son discours que la France, berceau du siècle des Lumières, constituait l’une des principales sources de la «passion pour la Chine » en Europe. En revenant sur l’histoire, la rencontre entre les céramiques chinoise et française peut être considérée comme un exemple emblématique de l’enrichissement mutuel entre les civilisations orientale et occidentale. Les collections de porcelaine Ming et Qing du château de Versailles en témoignent de façon éloquente. Les techniques développées par les manufactures de Sèvres et de Limoges sont des signes de l’intérêt de la France pour la céramique et la porcelaine. Quant à l’Université de Céramique de Jingdezhen, elle assume depuis toujours la mission de transmettre l’héritage culturel de la céramique, d’innover dans cet art et d’en promouvoir le rayonnement international. Il s’agit de l’unique structure universitaire dans le monde qui soit spécialement dédiée à la transmission de l’art de la céramique.
Une exposition qui favorise les échanges civilisationnels
Mme Zhu Xiaoyun, directrice adjointe du Centre culturel de Chine à Paris, a déclaré dans son allocution que l’arrivée de la porcelaine chinoise en Europe avait non seulement transformé les modes de vie et les expériences esthétiques des populations, mais est également devenue une fenêtre essentielle permettant à l’Europe de comprendre la Chine et de découvrir l’Orient. Dans la ville millénaire de Jingdezhen, haut lieu de la céramique, la tradition continue de se développer avec une remarquable vitalité. Les anciens fours y rencontrent l’art contemporain, tandis que les savoir-faire traditionnels fusionnent avec audace avec le design de la jeune génération, faisant de Jingdezhen un espace culturel en perpétuel mouvement et en constante innovation. Ce qui rend véritablement possible cette harmonie réside dans la pureté même de la céramique, née de la terre et du feu, dans cet espace de liberté laissé entre l’excellence du savoir-faire humain et l’incertitude de la nature, ainsi que dans la plus précieuse des richesses de l’humanité qui naît de cet espace : l’espoir. La diversité des œuvres exposées rue du Faubourg Saint-Honoré rend hommage à la liberté artistique permise par l’art de la céramique.
Chine-France : des échanges culturels fructueux
M. Éric Silam, conseiller de l’école MJM Graphic Design, une école fondée en 1979 et située à Paris, a partagé un souvenir qui l’a particulièrement marqué. Il a rappelé avoir assisté, en 2006, à une exposition d’œuvres de céramique chinoise, dont les créations présentées l’avaient profondément impressionné. Vingt ans plus tard, invité à nouveau à la cérémonie d’ouverture de l’exposition itinérante internationale de l’art contemporain de la céramique chinoise « La céramique chinoise, un voyage à travers le monde », il a déclaré être heureux de constater les résultats fructueux des échanges culturels et artistiques entre la Chine et la France au fil des années, estimant que cette réalisation était particulièrement précieuse.
Crédit photo： Aurélien Morissard
